I Fredags kväll var vi och firade lucia på svenska ambassaden. Ella och Clara var utklädda till små tomtenissar och det sjöngs "Sankta Lucia", "Tre Pepparkaksgubbar" och "Stilla Natt" på både svenska och spanska... Sverige ambassadör bjöd på pepparkakor, lussebullar, glögg, köttbullar och lite annat smått och gott. Det var kul att få lite svensk tradition...Så lite skatteåterbäring i alla fall...
Maya folket gillade väldigt mycket att spela fotboll. Det var strängt förknippat som en religös företeelse - på bilden ser vi en fotbollsplan. Spelet gick ut på att kasta bollen fr vänster till höger och visa versa. Om man tappade billen ner på marken (i mitten förlorade man). Det var inte så kul att förlora för det innebar oftast att lagkaptenen blev ett offer till gudarna... I och för sig var detta inget man oroade sig särskilt mycket för - det var snarare en ära... I vissa fall offrade man hela det förlorade laget. Själv tror jag att jag föredrar dagens regler för fotboll... även om det kanske blir mindre spännande...
I måndags åkte jag till San Salvador och stanner här under tre dagar. Så jag kommer tillbaka igen på torsdag kväll. Det kan vara intressant att komma till ett nytt ställe men jag har egentiligen inte sett så mycket mer än kontoret och hotellet och vägen fram och tillbaka... jag blir också sugen på att ta ett bad i poolen, men det är alltid mörkt när jag kommer hem... I alla fall så är hotellet riktigt bra - det kallas "Sheraton Preseidente" pga att det är många presidenter som bott här på hotellet, bla George Bush och massa latinamerikanska presidenter. Så standarden är god och mitt rum skulle lätt rumma hela familjen... Men men det är mest jobb som gäller ...Imorgon kväll skall jag vara tillbaka i Guatemala igen...
sitter och väntar på att vår chaufför skall komma och plocka upp oss efter första dagens vandringar i Tikal. Vi var helnöjda med dagen...
Det var kul att se Ella och Clara så intresserade med 1000- tals frågor om allt möjligt. Ella gick först med guiden hela tiden för att leta efter vilda djur och arkeologiska siter. Det bubblade av frågor och vår guide var fantastisk bra och blandade på en lämplig nivå för vuxna och för barn. Ella gick själv hela dagen uppskattningsvis 4-5 km. Clara fick lite hjälp på slutet och fick sitta på pappas axlar...
Med dessa magiska pinnar kunde Ella & Clara och guiden locka fram de vilda djuren. Det lyckades ganska väl - vi såg både krokodiler, olika typer av apor som hoppade omkring bland trädtopparna och massa andra spännande fåglar, fjärilar och liknande. Det var en otrolig kombination av spännande arkeologi/ historia samt naturupplevelser...
med vandringsstavar och allt! För oss var det inga hästar som gällde... ganska svettigt!
Efter detta lilla äventyr käkade vi lunch på en mycket trevlig spansk Tapas restaurang som ligger väldigt nära där vi bor, i Zona 10 - vi bor för övrigt på samma gata som vår svenska ambassad, så det är nära om vi skulle behöva ngt där. Denna lila restaurang kan nog bli en liten faviorit framöver...
Här bär det av uppför! Clara på hennes häst som tar henne upp på berget. Ca 2500 personer går upp för det här berget varje helgdag, det är en av tre aktiva vulkaner i Guatemala. Senast den hade ett riktigt utbrott var den 15 januari 2000.
På smala och branta stigar tog vi och hästerna oss upp för berget genom grön och frodig vegitation. Det var väldigt fint och vi hade en fantastisk utsikt och vi kunda bla skymta Guatemala City långt borta. Det fanns gott om ormar, och även pumor men de hölls sig borta från turistströmmen...
Här kommer Ella och Clara samt deras hästar och två av våra guider som tog oss upp på vulkanen. Ella och Clara tyckte det var kul att få sitta lite på hästryggen. Något annat hade inte fungerat - det var en ordentlig gång tur för oss som inte hade hästar.
Här har vi vulkanen som vi klättrade upp på, inte ända upp men nästan. Puhh det var jobbigt att gå uppför, dels för att det var brant, dels pga av höjden samt även att jag hade Ella på ryggen... Clara fick åka på guidens rygg och Clarisa hade lyxen att gå själv... Det var grymt häftigt att se den glödande lavan pysa ur berget. Känslan var lite som att stå in en grill - det var väldigt varmt där uppe... En del ägnade sig åt grilla där uppe (direkt över "marken"), men vi njöt mest av utsikten och tyckte det var hur häftigt som helst! Det tog ett par timmar upp, Ella och Clara fick rida förutom den allre sista biten. Det blev ett ordentligt träningspass för oss....
är väldigt koncentrerade på att få till fina lussekatter. Clara gillade att göra lussekatter och Ella gillade att göra lussehundar... - Clarisa stog för teknik och tips... som gammal van lussebakare...
Lussebullar med MYCKET vetemjöl. Mums - det blev väldigt gott...
Idag körde vi tidig squashträning... Clarisa tränade på gymet, - pappa, Ella och Clara körde ett pass squash. Det gick hur bra som helst! Efter squashen käkade vi på McDonalds och sedan gav vi oss av på jakt efter bikarbontat. Efter lite turer så hittade vi det på "La Farmacia". Sedan hade vi allt för att fixa till pepparkakor och lussebullar. Imorgon bitti (Söndag) laddar vi får att klättra upp på en (aktiv) vulkan, med hjälp av hästar. Så tidigt i söndagsottan bär det iväg... Återkommer med rapport.... //Vulkanklättrarna
även Ella njöt av denna båttur.
Bild från förra helgens båttur på Lago Amitlan. Det var fint ut med sjön, med höga berg runt omkring. Lite blåsigt dock ute på sjön, så en aning kyligt... Clara tyckte också det var lite blåsigt och undrade när vi kom tillbaka...
Clarisa njuter av en kopp kaffe på balkongen. Det odlas väldigt mycket kaffe i Guatemala och mycket exporteras. Det vill till att hitta kaffe av "exportkvalitet" annars finns det också mycket dåliga kaffesorter... I helgen har vi gjort en liten dagsutflykt till Lago Amitlan. Det var vackert och det fanns massa små restauranger (av det enklare slaget...) utmed strandkanten. Vi käkade lite fisk som var billig och helt ok. Resten av helgen spenderade vi i "Guate", utan att göra så mycket särskilt...
Idag firades Halloween och många på kontoret gick in seriöst för detta. Så många klädde ut sig i diverse läskiga kostymer. Själv visste jag inte ens att det var Halloween så jag körde vanligt "Friday Casual". Ikväll, typ om 45 minuter är det dags igen för fotbollsmatch. Förra veckan när jag var borta förlorade vi och fick vår målvakt skadad (arm bruten), men ikväll skall vi vinna igen! Det får vi se till!
Efter en ganska lång omtumlande resa, mestadels tillsammans med en amerikansk oljeplattformsarbetare så kom jag äntligen fram till Guate City igen. Jag vet inte riktigt vad som hade hänt här i Guatemala men på löpsedlarna skådades något välbekant men ändå lite främmande. Det fick mig att minnas 80- talet... Lite Jet Lag i början av denna vecka men det börjar ordna sig nu...
Kontoret ligger här uppe på våning 12. Inte så långt härifrån gick vi och käkade lunch, en enorm "food court" med ett gigantiskt utbud av framför allt asiatiska maträtter. Så lite mer än "3 små rätter" alltså... I övrigt tänkte jag även denna morgon ta en promenad på stranden men jag hoppade det, då det regnade lite för mycket. Istället blev det en extra stor frukost med allt fr exotiska frukter till bacon och omelett... En härlig blanding. Det var efterlängtat då jag var jätte hungrig till frukost. Detta eftersom jag varit uppe sedan kl 3.30...
Utför ligger det många båtar och väntar på att få lasta av el på i hamnen. Singapore hamnen är en av de största här i Sydost asioen om inte den största. Det verkar pågå febril aktivitet i staden - det byggs väldigt mycket, bla feta kasinon - en ny inkomstkälla för detta lilla land som har ca 4 miljoner invånare. Det är en fd brittisk koloni vilket gör att man kör på vänstersida av vägen och man kan känna igen lite brittiska inslag lite över allt. I övrigt måste man se till att inte spotta på marken eftersom man då riskerar böter... så det är lite ordning och reda här...
Ganska nära där vi bor finns ett zoo som vi inte besökt förrän denna helg. För en gångs skulle har det inte regnat på två dagar...Regnperioden skall vara över nu i Oktober, så kanske börjar det närma sig... I alla fall - det var ganska skönt att vara inne på zoo, trevlig parkmiljö, och även säkert, (inga vapen är tillåtna inne på Zoo). Vi såg bla lejon, giraffer, elefanter och andra spännande djur...
